Josette Féral

Analyse de pratiques spécifiques

Articles

2010

« Odpadki i zagadki: od Mony Lisy do Rambo», in Didaskalia, Wroclaw (Pologne), no 95, février 2010, pp.36-41. Traduction de «Entr rebuts et rebuts: de la Joconde à Rambo».

2008

« The Dramatic of Robert Lepage: Fragments of Identity », in Seijo Journal of Aesthetics and History, vol. 17, mars 2008, pp.43 à 62.

« Le théâtre de Robert Lepage » in Théâtre / Public, Gennevilliers, no 188, mars 2008, pp.23 à 29.

2006

Article sur Ariane Mnouchkine, Jewish Women : A Comprehensive Historical Encyclopedia (DVD), Shalvi Publishing Ltd. 2006 .

1998

« Un théâtre sans urgence : une saison à Paris », in Cahiers de théâtre Jeu, Montréal, no 86, printemps 1998.I, pp. 35-47 (traduit en anglais, Western European Stages, New York, vol 10, no 2, spring 1998).

« Jerzy Grotowski. Une leçon magistrale au Collège de France » in Du théâtre. Paris, no 20, printemps, pp. 25-28.

1997

« Nathan le Sage : une force tranquille » in Cahiers de théâtre JEU, Montréal, automne 1997, no 84, p. 104 à 114 Traduit en anglais, Westen European Stages, New York, 1997).

« Ariane Mnouchkine à la Cartoucherie » in Alternatives théâtrales, no 56, pp. 40-41.

« Le droit et la reconnaissance, Congrès mondial de l'UNESCO sur le statut de l'artiste » in Jeu, no 83, 1997-2, pp. 150-152. Paru aussi dans Le Devoir, sept. 97.

1996

« Look de Bob Wilson. Festival de la mode » in Jeu, no 81, 1996-4, pp. 87-88.

1995

« Avignon sur fond de tragédie ». in JEU, no 72, janvier 95, pp. 112-116.

1994

« Marleau et le Théâtre UBU : Le pur retentissement des mots » in L'Album du Théâtre Ubu, édité par J.-F. Chassay, Éd. Cahiers de théâtre Jeu/Éd. Lansman, Montréal, 1994, p. 37-39.

« Avignon 93 », in Jeu, no 70, pp. 126-131.

1991

« Jean-Pierre Perreault: Eloge de l'anonymat » collectif édité par A. Gélinas, in Jean-Pierre Perreault, chorégraphe. Les Herbes rouges, Montréal, octobre 1991. Edition anglaise: Jean-Pierre Perreault, Choregrapher, Dance Collection, Toronto, 1992, pp. 86-92.

« Strehler le magicien », Jeu, no 60, automne 1991, p. 7-22.

"Marvin Carlson: Theatre Semiotics, signs of life", (compte rendu analytique en français), RSSI (Recherches sémiotiques/Semiotic Inquiry) vol. XI, no 1, 1991, pp. 154-161.

1988

Dossier rassemblé sur le théâtre asiatique, Cahier de théâtre Jeu, no 49, hiver 88, pp. 41-148.

1987

« Les antipodes du narratif », Spirale, septembre 1987, no 72, p. 17.

1986

« Le Théâtre de l'Egrégore: enfin de véritables serviteurs du théâtre », entretien avec Françoise Berd in Solitude rompue, ed. C. Cloutier et R. Robidoux, Université d'Ottawa, 1986, p. 103-114.

1985

"Squat Theatre's Dreamland Burns", The Drama Review, T. 108, New York, hiver 1986, pp. 137-139.

1984

« Une nouvelle génération de clowns », Spirale, no 52, mai 1985, p. 8.

« Le Festival des Amériques: un second regard », Spirale, no 55, octobre 19850.

« Docile » et « Les traitants », de Guy Dufresne, Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec, juin 1984.

« Pleins feux sur les metteurs en scène: Avignon 83 », Cahiers de théâtre JEU, janvier 1984, pp. 64-78.

1983

« À l'école du geste », Spirale, Montréal, octobre 1983.

« Acquérir une crédibilité », Spirale, Montréal, novembre 1983, p. 15.

« Colloques et festivals ou comment mettre en scène le discours », Jeu, Montréal, octobre 1983, pp. 5-11.

"Theatre in Quebec: the LNI (Ligue Nationale d'Improvisation)", The Drama Review, New York, T. 97, printemps 1983.

1982

« Le Decameron », Spirale, no 27, septembre 1982, p. 13.

"Avignon 82: Ariane Mnouchkine and Armand Gatti", The Drama Review, New York, t. 96, hiver 1982, pp. 93-95.

1980

« Le Carnaval: mise en scène ou mise en crise? », Jeu, Montréal, no 17, 1980-4, pp. 32-46.

1976

« Le cri de l'engoulevent ou le conflit des grandes puissances: analyse du théâtre de Dufresne », in Le Théâtre canadien français, Archives des lettres canadiennes, Tome V, Montréal, Fides, 1976, pp. 667-673.

Entrevues

1999

« La biomécanique n'est pas uniquement un développement des muscles ». Entretien avec Gennadi Bogdanov», L'Annuaire théâtral, no 25, printemps 99, pp. 151-160.

1998

« Le théâtre comme lieu de tous les possibles », entretien avec Lev Dodine in Jeu, 1998-2, no 87, pp. 150-155.

1995

« Rencontre avec Gabriel Arcand » in Topo Magazine, Montréal, no 38, automne 1995, pp. 39-45.

1994

« L'Odin au féminin. Entretien avec Julia Varley » in Jeu, no 70, pp. 54-66.

« Pourquoi l'anthropologie théâtrale? Entretien avec Nicola Savarese », in Jeu, no 68, pp. 119-133.

1992

« Pour une autre pédagogie du théâtre », entretien avec Alain Knapp, Cahiers de théâtre Jeu, no 63, pp. 55-64.

« Arrêter le mental: entretien avec Pol Pelletier », Cahiers de théâtre Jeu, no 65, pp. 35-45.

« Je sentais de plus en plus que je ne deviendrai pas un acteur », entretien avec Denis Marleau, Cahiers de théâtre Jeu, no 62, p. 101-120.

1989

« On n'invente plus de théorie du jeu », Montréal, Jeu, Septembre 1989, pp 7-14.

Entretien avec A. Mnouchkine. (traduction en anglais, The Drama Review, New York, hiver 1989)

« Un second regard: entretien avec Sophie Moscoso », Montréal, Jeu, no 52, septembre 1989, pp 23-30. Version anglaise: "Théâtre du Soleil. A Second Glance: an Interview with Sophie Moscoso", New York, The Drama Review, no 124, hiver 1989, pp 98-106.

1986

« Le théâtre jeu des sens: entretien avec Bernard Dort » in Cahiers de théâtre JEU, no 40, hiver 1986, pp. 219-227.